Home | Über uns | Kontakt | I.A.T. | Wo Sie uns finden
Terre di Faenza:
Faenza
Brisighella
Casola Valsenio
Riolo Terme
Castel Bolognese
Solarolo

Tourismus
Önogastronomie
Thermalismus
Keramik
Umwelt
Historische Erinnerungen

Credits

Cà Budrio

Cooperativa Trasporti Riolo Terme

Terre di Faenza

“Terre di Faenza” ist ein Territorium, eine Gesamtheit von Orten, in denen Städte und Vorstädte jenen Dualismus des typischen Geistes der Einwohner aus der Romagna zum Ausdruck bringen. Auf der einen Seite besteht die Üppigkeit der Individualität und der einzelnen Realitäten fort, die fast in einem Lokalpatriotismus mündet, auf der anderen jener starke gemeinsame Nenner der Lebensqualität, der alle Grenzen überschreitet und aus Gastlichkeit und Solidarität in ihrer Spontaneität selbstverständliche Verhaltensweisen macht. Die “Terre di Faenza” können einer sie durchquerenden Ringstrecke folgend durchstreift werden, wobei wie die Perlen einer Kette aufeinander folgen: Faenza, die antike Stadt, in der Kunst und Eleganz auf den ersten Hängen liegend, ausruhen Brisighella, deren Umrisse mit den schroffen Linien der Felsen verschwimmen, von denen es eingefasst wird, Casola Valsenio, der auf den Hügeln gelegene Schrein einer Vielzahl von Heilkräutern, Riolo Terme, als Hüter von aus den Mäandern seiner Gipsader hervortretenden Thermalquellen, Castel Bolognese, ein stolzes Bollwerk, wo elegante Kunstwerke aus Bronze, edle Winkel verschönern, sowie Solarolo, ein Hügel, der zur Ebene wird, und eine antike Geschichte, die zur Gegenwart wird. Traditionen, Kultur, Lebensqualität: dies sind keine voneinander getrennten Elemente, sondern die natürliche Fortsetzung des einen durch den anderen, in einem Zyklus der Kontinuität, in dem es leicht ist, sich durch den Kontakt mit den Einwohnern dieser Orte einzufügen. Es handelt sich um eine niemals oberflächliche Beziehung, die eine Verwandlung desjenigen ermöglicht, der sie als einfacher Beobachter und zudem wesentlicher Teil einer Gesamtheit erlebt, die die nachteiligen Aspekte einer gewissen Modernität ignoriert, ohne deshalb der Zeit fern zu bleiben. Kommunikativität und Freundlichkeit, die man in den raffinierten Hotels oder in den ruhigeren Agrartourismen verspüren kann, haben so die gleichen Wurzeln in Freude und Wärme, die aus den Festen, Jahrmärkten und Messen hervorgehen, bei denen die kleinen Städte und Vorstädte aufleben. Dabei handelt es sich um Gelegenheiten, bei denen stolz Speisen und Weine dargeboten werden, die dieses Gebiet zu einem Ziel des Genusstourismus verwandelt haben. Auf diesem Wege gelangt man zu einem idealen Schlüssel zur Interpretation eines Ortes, der seit Jahrhunderten eine Übereinkunft mit seinen Einwohnern geschlossen hat, indem er seine Gunst zeigt und sich im Gegenzug den Respekt und die Verbundenheit derer verdient, die hier wohnen und sich eifersüchtig dem Schutz seiner Unversehrtheit widmen.

 

Informationen:
Das Territorium entdecken
Veranstaltungen und Angebote
Unterhaltung und Relax
Gastlichkeit
Dienstleistungen

Im Rampenlicht:

Geschäftsangebote:
Touristische Angebotspakete